the xenomorphs are basically asexual from my knowledge. with many different ways to thrive and reproduce, IE the ability to inject morphing venoms into a living organism, or simply transforming into a queen themselves.
The king alien only appeared in one of the Aliens comic books. The entire idea behind it was farfetched so making a movie based completly off it wouldn't do very well.